14 vaginálnych kapsúl
Na zavádzanie do pošvy

NARUŠENIE POŠVOVEJ MIKROFLÓRY.. PREČO?
Niektoré príčiny narušenia pošvovej mikroflóry sú známe: predchádzajúca liečba antibiotikami,
pravidelné používanie tampónov, silná menštruácia, nevhodne zvolená intímna hygiena, opakovaná
antimikrobiálna gynekologická liečba.
Aj keď v niektorých prípadoch nie je príčina zrejmá, je dôležité zachovanie prirodzenej rovnováhy
pošvovej mikroflóry, ktorá má veľký význam pri zabránení vzniku vaginálnych infekcií.

NARUŠENIE ROVNOVÁHY... AKÉ SÚ PRÍZNAKY?
Svrbenie, pošvový zápach, silný výtok, pocit pálenia a prejavy zápalu.

OBNOVENIE ROVNOVÁHY POŠVOVEJ MIKROFLÓRY… AKO?
Zloženie jednej kapsule GYNOCAPS:
• Účinná látka: lyofilizovaná kultúra kmeňa Lactobacillus casei variety rhamnosus Döderlein
obsahujúca minimálne 109 baktérií v 1 grame (341 mg)
• Pomocná látka: monohydrát laktózy
Lactobacillus casei variety rhamnosus Döderlein je prirodzená vaginálna baktéria, ktorá znižovaním
pH pomáha zachovávať alebo obnovovať pošvovú mikroflóru.

GYNOCAPS… SPÔSOB APLIKÁCIE A DÁVKOVANIE
PRÍPRAVOK JE URČENÝ PRE ŽENY OD 18 ROKOV. Používanie u žien mladších ako 18 rokov
vždy konzultujte so svojím gynekológom.
Kapsule GYNOCAPS sa zavádzajú hlboko do pošvy. Pred zavedením kapsulu navlhčite vlažnou
pitnou vodou. Počas používania kapsúl sa odporúča používanie slipových vložiek.
Pri narušení fyziologickej pošvovej mikroflóry: 2 krát denne najlepšie ráno a večer zavádzajte kapsulu
do pošvy počas 7 dní.
Na udržanie fyziologickej pošvovej mikroflóry: 1 krát denne najlepšie večer zaveďte do pošvy.

Upozornenia:
Neprehĺtajte.
Neaplikujte pri použití mužskej alebo ženskej mechanickej antikoncepcie vrátane kondómov a
latexových zábran.

Spôsob uchovávania:
Uchovávajte pri teplote neprevyšujúcej 25°C. Uchovávajte mimo dosahu detí.
Nepoužívajte po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na škatuli.
Fľašu po použití uzatvorte.

Balenie:
Sklenená fľaša obsahujúca 14 vaginálnych kapsúl.
Výrobca: Laboratoires Lyocentre, 24, avenue Georges Pompidou, 15000 Aurillac Cedex, Francúzsko
Distribútor: Orion Corporation, Orionintie 1, FIN-02200 Espoo, Fínsko
Splnomocnený zástupca v Slovenskej republike: Orion Oyj, Ružová dolina 6, 821 08 Bratislava,
tel.: (02)5022 1215
www.orionpharma.cz