Co obsahuje Váš lék?
Čípky: diclofenacum natricum 50 mg nebo 100 mg v 1 čípku.

Další látky obsažené v léku
Potahované tablety: mikrokrystalická celulóza, laktóza, škrob, povidon,
stearan hořečnatý, celacefat, dietylftalát, oxid titaničitý.
Čípky: mikrokrystalická celulóza, čípkový základ.

Indikační skupina
Nesteroidní antiflogistikum, antirevmatikum.

Charakteristika
Dicloreum (diklofenak) je lék s účinkem protizánětlivým, tlumícím bolest
a snižujícím horečku. Vyznačuje se velmi dobrou snášenlivostí.
Odstraňuje pocit bolesti, ztuhlost, omezuje zánět a umožňuje zlepšení
subjektivního stavu nemocného.

Kdy se lék používá?
Bez doporučení lékaře lze přípravek užívat při poúrazových bolestech
a otocích, bolestech zubů a menstruačních bolestech.
Na doporučení lékaře se přípravek užívá k léčbě mimokloubních revmatických
onemocnění (záněty svalových povázek, šlach a svalů) a revmatických
onemocnění s kloubními projevy (revmatoidní artritida, osteoartróza,
ankylosující spondylitida), k léčbě gynekologických zánětů a zánětů
v oblasti ORL (ucha, nosu a krku).
Přípravek mohou užívat dospělí, mladiství a děti od 15 let věku. Děti
od 6 let jej mohou užívat pouze na doporučení lékaře.

Kdy byste neměli lék užívat
Dicloreum nesmí užívat pacienti s přecitlivělostí na diklofenak a pomocné
látky v přípravku obsažené a dále pacienti, u kterých se v minulosti
vyskytly příznaky přecitlivělosti na kyselinu acetylsalicylovou nebo jiné
přípravky s analgetickým (bolest tišícím), antipyretickým (snižujícím
teplotu) nebo antirevmatickým účinkem (v případě jakýchkoliv pochybností
se o možnosti užívání poraďte s lékařem). Užívání přípravku se
nedoporučuje při žaludečním nebo dvanácterníkovém vředu, závažných
žaludečních potížích, poruchách ledvinných funkcí, poruchách krvetvorby,
zvýšené krvácivosti, v těhotenství a během kojení.

Nežádoucí účinky
Přípravek je obvykle dobře snášen, přesto se mohou vyskytnout nežádoucí
účinky. Nejčastěji se vyskytují zažívací potíže, zejména bolesti
v oblasti žaludku, nevolnost, nadýmání, průjem. Tyto příznaky se
vyskytují obvykle na počátku léčby a samovolně ustupují během několika
dní.
Zřídka se vyskytují bolesti hlavy, závratě, nespavost, únava,
podrážděnost, projevy přecitlivělosti (od kožních vyrážek, otoků,
přechodných dechových obtíží až k astmatickému záchvatu). Vzácně se
vyskytují poruchy krvetvorby, poruchy jaterních a ledvinných funkcí,
rozvoj žaludečního a dvanácterníkového vředu. Může se objevit krvácení do
trávícího traktu, které se projeví temným (až černým) zbarvením stolice.
Podávání čípků může výjimečně u některých pacientů vyvolat dočasné pálení
nebo bolestivé stahy v oblasti konečníku. Příznaky předávkování se
vyskytují pouze při jednorázovém požití dávky, která několikanásobně
převyšuje doporučenou denní dávku. Při dlouhodobém překračování
doporučených dávek se mohou ve větší míře projevit nežádoucí účinky.
Při případném výskytu nežádoucích účinků nebo jiných neobvyklých reakcí se
o dalším užívání přípravku poraďte s lékařem.

Jak mohou jiné léky ovlivnit léčbu?
Účinky přípravku Dicloreum a účinky jiných současně užívaných léků se
mohou navzájem ovlivňovat. Váš lékař by proto měl být informován o všech
lécích, které v současné době užíváte, nebo které začnete užívat, a to na
lékařský předpis nebo i bez něj. Než začnete současně s užíváním
přípravku Dicloreum užívat nějaký volně prodejný lék, poraďte se se svým
ošetřujícím lékařem.
Přípravek může zvyšovat koncentraci lithia a digoxinu v plazmě, čímž
zvyšuje jejich účinek, ale i jejich nežádoucí účinky.

Dávkování
Dicloreum 25, potahované tablety
Dospělí obvykle užívají 3krát denně 1 tabletu. Pokud je to nutné, zejména
na počátku léčebné kúry, může lékař dávku zvýšit maximálně na 6 tablet
(tj. 3krát 2 tablety). Odstup mezi jednotlivými dávkami je minimálně
6 hodin. Doporučuje se tablety užívat během jídla nebo po jídle a zapít
dostatečným množstvím tekutiny.
Dicloreum 50, čípky
Obvykle se zavede 1 čípek 1-3krát denně do konečníku. Odstup mezi
jednotlivými dávkami je alespoň 6 hodin.
Dicloreum 100, čípky
Nejčastěji se zavede 1 čípek 1krát denně do konečníku.
Léčbu čípky a tabletami je možno na doporučení lékaře kombinovat tak, aby
denní dávka nepřekročila 150 mg. (Např. 1 čípek nejlépe večer před
ulehnutím a ráno při snídani 1-2 tablety s obsahem 25 mg diclofenaku).
Doporučené dávkování nepřekračujte!
Dětem do 15 let věku musí vždy dávkování určit lékař!
Dětem od 12 do 15 let se obvykle na doporučení lékaře podává 3krát denně
1 tableta (3krát 25 mg). Dětem s juvenilní artritidou s těl. hmotností
nad 20 kg lékař obvykle doporučí užívat 1 tabletu 2krát denně
(2krát 25 mg).

Předávkování
Při předávkování nebo náhodném požití přípravku dítětem okamžitě
vyhledejte lékaře. Obvyklou první pomocí je vyvolání zvracení nebo
výplach žaludku a podání aktivního uhlí.

Upozornění
Pacienti, u kterých se v minulosti vyskytly trávící obtíže, poruchy
jaterních a ledvinných funkcí, vysoký krevní tlak, srdeční nedostatečnost
a poruchy srážlivosti krve (snížená i zvýšená), mohou užívat přípravek
pouze na doporučení lékaře.
Jestliže se příznaky nezlepší do 3 dnů nebo se dokonce zhoršují, nebo se
vyskytnou nežádoucí účinky, poraďte se o dalším užívání přípravku
s lékařem. Bez porady s lékařem neužívejte přípravek déle než 7 dnů.

Uchovávání
Tablety: při teplotě 15-25 st. C.
Čípky: při teplotě 15-25 st. C, chránit před světlem.

Varování
Přípravek nesmí být použit po uplynutí doby použitelnosti vyznačené na
obalu.
Přípravek musí být uchováván mimo dosah dětí.

Balení
30 potahovaných tablet.
10 čípků s obsahem 50 mg.
10 čípků s obsahem 100 mg.

Držitel registrace
Alfa Wassermann S.p.A., Alanno (PE), Itálie.

Zdroj informací
Alfa Wassermann S.p.A., Alanno (PE), Itálie.