Písomná informácia pre používateľa.


Patentex oval N
vaginálne čapíky

Držiteľ rozhodnutia o registrácii:
Merz Pharmaceuticals GmbH, 603 18 Frankfurt, Nemecko.

Zloženie lieku:
1 vaginálny čapík obsahuje:
Liečivo: Nonoxinolum 9 (nonoxinol-9) 75 mg.
Pomocné látky: Macrogolum 1000 (makrogol 1000), macrogolum 1500 (makrogol 1500), acidum tartaricum (kyselina vínna), natrii hydrogenocarbonas (hydrogénuhličitan sodný), natrii laurilsulfas (nátrium-laurylsulfát).

Farmakoterapeutická skupina:
Antikoncepciá.

Charakteristika:
Lokálne spermicidné kontraceptívum.
Penový vaginálny čapík sa vplyvom telesnej teploty roztápa a súčasne (bez ohľadu na množstvo vaginálneho sekrétu) uvoľňuje hebkú, príjemnú penu. Táto pena vytvorí v pošve proti spermiám stabilnú bariéru.

Indikácie:
Intravaginálna ochrana pred tehotenstvom.

Kontraindikácie:
Precitlivenosť na účinnú látku, alebo niektorú pomocnú látku.

Nežiaduce účinky:
Patentex oval N sa dobre znáša. Po aplikácii môže dôjsť k pocitu pálenia, alebo miernemu podráždeniu.

Interakcie:
Neodporúča sa zavádzať do pošvy súčasne aj iné lieky.

Dávkovanie a spôsob podávania:
Odporúčané dávkovanie je nasledovné:
1. Jeden vaginálny čapík sa najmenej 10 minút pred pohlavným stykom zavedie na dĺžku prsta do pošvy.
2. Pokiaľ do 1 hodiny po zavedení vaginálneho čapíka nedôjde k ejakulácii, odporúča sa zaviesť ďalší vaginálny čapík, napriek tomu, že liek je účinný do 2 hodín.
3. Pri opakovanom styku (bez akéhokoľvek ohľadu na časový odstup) je vždy potrebné zaviesť nový vaginálny čapík! Opäť treba 10 minút počkať.

Upozornenie:
Odporúča sa, aby ste si pri každom nákupe nového balenia opätovne prečítali písomnú informáciu, ktorá sa priebežne stanovuje na základe najnovších poznatkoch lekárskej vedy. Patentex oval N nechráni pred pohlavnými chorobami. Nie je určený na použitie v tehotenstve a počas laktácie. Neodporúča sa podávať počas menštruácie.

Balenie:
6, 12 vaginálnych čapíkov.


Uchovávanie:
Uschovávať mimo dosahu a dohľadu detí.
Uchovávať pri teplote do 25 ?C.

Dátum poslednej revízie:
Február 2004.




––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Používanie Patentex oval N s účinnou látkou Nonoxinol-9 je jednoduché a príjemné.


Pokiaľ ho budete správne používať, budete spoľahlivo ochránená pred otehotnením.


1. Otvorte ochrannú fóliu a vyberte vaginálny čapík.
2. Vaginálny čapík si musíte zaviesť do pošvy na dĺžku prsta. Je to veľmi jednoduché a podobné zavádzaniu tampóna.
3. Po 10 minútach je ochranná látka v pošve optimálne rozptýlená. Ste spoľahlivo chránená. Ak do jednej hodiny po zavedení nedôjde k ejakulácii, odporúčame zaviesť vaginálny čapík znova, napriek tomu, že účinnosť čapíka je do 2 hodín.
4. Patentex oval N Vás spoľahlivo chráni optimálnym rozptýlením v pošve a pôsobením svojej účinnej spermicidnej látky.



UPOZORNENIE :
Pred opakovaním styku (bez ohľadu na časový interval) vždy zaveďte nový vaginálny čapík. Opäť vyčkajte 10 minút.